When prompted, should I opt do let Windows do its normal updates?

Yes. In keeping with Microsoft’s best practices, you will want to allow Windows to update. This includes updating Windows versions and regular Windows software and security updates.